中陰教法系列III《中陰教法擷粹》Concise teachings on Bardo 簡介

中陰教法系列III《中陰教法擷粹》Concise teachings on Bardo 簡介

前二中陰系列之輔讀物

一幅簡明扼要的中陰導覽圖

中陰教法系列 (飛越鐵達尼) ,繼系列一:《中陰聞即解脫藏漢對譯誦本》、系列二:《中陰聞即解脫藏漢對譯誦本CD》之後,本社於2014年1月再度圓滿發行了系列三:《中陰教法擷粹》。

這本中、英、藏三文合輯的小書,係依詠給明就仁波切於2003~2009在世界各地之中陰教法教學,經彙整、擷粹、迻譯,並由仁波切親自審校而成。

期待您的品讀與典藏!

Concise teachings on Bardo

廣傳功德錄(105.04.01更新)

中陰教法系列廣傳案功德錄

本社自2011年元旦起,中陰教法系列的廣傳包含了以下選項:

系列一:《中陰聞即解脫藏漢對譯誦本》

係依珍貴的德格印經院木刻(校訂)本逐文對譯而成。該書採藏、漢對譯編排,以利上師教學、弟子研修及助亡之需。

系列二:《中陰誦本CD

進一步將誦本「有聲化」,以提升其實用性──方便自修者彈性利用時空熏修串習;助亡時,則能隨聞跟讀,大幅減低讀誦的難度。尤其珍貴的是:中陰誦本藏文部份係由尊貴的詠給明就仁波切在印度智慧林勝剎領受「大手印了義海」期間誦、錄而成,可謂匯集人、地、時、法的神聖與莊嚴,含藏了殊勝的加持力。 這套CD共含五片光碟,藏文、中譯二套配樂──在徐清原居士執掌後製之下,明就仁波切禪定所出的讀誦得以原音呈顯,舉世珍視的德格木刻本從而出落成「引心入深境」的解脫之音。

系列三:《中陰教法擷粹》Concise teachings on Bardo

這本中、英、藏三文合輯的小書,係依詠給明就仁波切於2003~2009在世界各地之中陰教法教學,經彙整、擷粹、迻譯,並由仁波切親自審校而成。 此外,本社亦藉此廣傳專案,助印、郵寄《藏傳淨土教言》一書至各相關單位。 期待在每一月初,能將您的大名列入本功德錄,攜手共襄「廣傳」願行。 作業說明

  • 本社義工採隨機分配方式寄贈——國內噶舉中心、其他佛教組織、老人福利機構、矯正機構(監獄等)、醫療院所、縣市圖書館、大學圖書館…——原則上在受理「數冊」捐贈時,會均分於上述各項中。
  • 標色區為每月更新部份。
  • 認捐人在查詢本錄時,請利用編輯/尋找功能——鍵入認捐者姓名。隨之瀏覽,便能讀到所分配的寄贈單位,也方便您核對認捐總冊數。
  • 目前廣傳案認捐,參與者仍以喜笑之歌學員、友人為主。當中,亦有網友聞訊參與,令我等備感鼓舞。謹此,特致謝忱!

功德錄105.04.01更新:文件下載

量購辦法 (2013簡化版)

中陰誦本 & CD 量購辦法 (2013.01.01)

廣傳案歡迎佛學中心、公司行號、個人發起團購,自行分贈親友。

最低限量:書與CD合計20份,請以專屬email和我們連繫。

書單價 NT 580 七五折 / CD單價 NT 680 七五折 國內免運費

廣傳案專屬電子信箱:bardotext@gmail.com

出版流通專職義工: 陳居士 / 工作日晝間電話:(02) 2371-6333

個人請購流通處

因廣傳案的推廣純由義工發心,作業時間有限。個人零星請購,請您經由以下列流通管道請得。

全德佛教文物台北廣場

地址︰台北市光復南路49號
電話︰02-87879050
傳真︰02-87879359

全德佛教文物台中廣場

地址︰台中市文心路一段552號
電話︰04-23288786
傳真︰04-23286816

佛哲書舍

地址:台北市中正區重慶南路一段61號6樓
電話:02-23704971
傳真:02-23704972

各地連鎖書店

誠品書店
金石堂書店
三民書局
何嘉仁書店
敦煌書局

網路書店

博客來
PCHome
紅螞蟻圖書

(台灣之外)

香港地區:

良合佛哲書舍:
TEL: (852)2994 6619 香港馬頭圍道284號地下

大學店:
TEL: (852)2517 8860 香港薄扶林道65號地下

太子店:
TEL: (852)2391 8143 香港九龍太子洗衣街241A地下

銅鑼灣店 :
TEL: (852)2895 2890 香港銅鑼灣摩頓台33號灣景商場21鋪

中環店 :
TEL: (852)3421 2231 香港中環干諾道中63號地下

元朗店 :
TEL: (852)2479 5883 香港安樂路49號地下

我們衷心隨喜您的功德!

認捐辦法 (2014 超簡易版)

中陰聞即解脫藏漢對譯 誦本 & CD 廣傳辦法 (2014 超簡易版)

——給繁忙人士的簡易認捐辦法

(1)  捐贈對象:國內各噶舉中心、其他佛教組織、安養院、醫院、監獄、圖書館…等非營利組織為受贈對象。

(2)  指定捐贈物:《中陰聞即解脫藏漢對譯誦本》單本捐贈額—NT580,《中陰聞即解脫藏漢對譯CD》單套捐贈額—NT580 (限廣傳捐贈,原訂價NT680),《中陰教法擷粹》單套捐贈額—NT150 (限廣傳捐贈,原訂價NT180)。

(3)  email鍵入內容:

  1. 認捐人姓名
  2. 認捐人通訊地址/郵遞區號/聯絡電話(寄送發票之用,請務必提供)
  3. 欲認捐之誦本冊數或 (和) CD套數
  4. 合計總額
  5. 發票資料(二聯式發票免填)公司抬頭 / 統一編號
  6. 其他合捐者姓名 (人數不拘)

(4)  傳送電郵至本案專屬信箱:bardotext@gmail.com

(5)  本案義工將會儘速回覆,並引導您完成後續步驟。

注意事項

1. 請留意回覆之email確實來自上述專屬信箱 (只會直接回覆來件)

2.回覆之指定匯款專戶必然是台北富邦銀行市府分行 戶名:洪瑞珍

3. 一般在匯款之後一個半月內,您將會收到發票,並見尊名刊登於本網「廣傳功德錄」更新資料中。

4.出版流通專職義工: 陳居士 / 工作日晝間電話:(02) 2371-6333

我們誠摯地感謝您發心參與,也衷心隨喜您的功德!

喜笑之歌學修群謹誌

廣傳專案:本書簡介

簡介《中陰聞即解脫藏漢對譯誦本》

在世間多數的文化中,死亡是禁忌,是生命的恐怖陰影。

在佛化的藏傳文化中,死亡是證悟的良機,是修行人強力的策進。

由正視死亡而策進修行,終臻超越生死幻相之大自在──是古今佛弟子傳記的共同素描,一致體現著佛陀於涅槃經中的教示:「一切想中,無常死想是為第一。」。也因此,當死亡學儼然成為當今一方顯學,藏傳佛教的「中陰教法」在此因緣際會中風行東、西方學佛界──人們對於死亡,從避諱到關注的文化遞演現象──是值得慶喜的。

藏傳佛教中的「中陰教法」,於近世流傳最廣、影響最深遠的,當屬蓮華生大士的伏藏──《中陰聞即解脫》。它一方面給予我等末世眾生光明與希望;另一方面,激發我們深徹的出離心、菩提心與實修策進──憑藉生時充份的準備以把握中陰解脫、證悟的良機。

近一百年來,《中陰聞即解脫》已多次從藏典英譯成書。其漢譯本則多以英譯為憑。實則,中華文化歷經千年佛法薰陶,中文迻譯佛典之直達力,少有語文能及。以是之故,回歸藏典為本的「藏漢對譯」是值得期待與鼓勵的。

《中陰聞即大解脫藏漢對譯誦本》係由確印卓瑪尼師歷經六年投注、匯集多方勝妙緣力所成的信實譯作。為了便利讀者自修、助他,選擇以「對譯誦本」的編排方式,呈顯此書所涵蓋的三大主體:

  • 珍貴的德格印經院古刻藏文校正本;
  • 逐文嚴謹對譯的中譯本;
  • 集錄各方明師開闡奧義的隨文譯註。

印行本書的「喜笑之歌出版社」,向來是以義工為主體,將所得挹注於法行事業。也因此,本書得以高質感的精裝書付梓,同時以廣傳工本價流通。

這絕對是一本值得您珍藏、廣傳的「生死寶典」。

廣傳專案:緣起&挹注

廣傳案緣起及挹注     

楔子

蓮花生大士在其伏藏《中陰聞即解脫》中,殷殷囑咐道:

在生前好好修持自心──特別是將《中陰聞即解脫》熟諳於心──至為重要。(吾人)應執持之,通達之,讀誦之,如理憶持之…。

此(典)既名為《聞即解脫》,即便是造作了五無間罪之人,若聽聞之,也必能獲得解脫。因此,應於人群聚集處讀誦之,並廣為流布。

縱然(其人)僅如是聽聞一回而未能領會其涵義;

由於人在中陰時的心識會變得(比生時)清明九倍,因此,在那時便能一字不忘地憶念起來。

是故,應於眾人生時,朗讀而令其聽聞;
應於所有病患枕邊,讀誦之;
應於所有亡者遺體旁,念誦之;
應將其廣為流布。

(能)值遇此(法)是極大的善福…。
(需知)此法實難值遇,唯有積聚福德並淨除覆障之人,方得值遇。
(吾人若得)聽聞此法,但憑聞而不起邪見,便能獲得解脫。
以是之故,應善加珍惜。
它是一切法的精粹(啊)!

秉於蓮師囑咐,八蚌喜笑之歌學修群發起此「廣傳專案」,以利相應之士認捐此書,捎給那同在生死道上沈浮的人們。「喜笑之歌出版社」為隨喜功德,將承擔所有包裝、郵寄費用。

  • 承擔本書印行的「喜笑之歌出版社」,向來是以「喜笑之歌學修群」義工為主體,將所得挹注於法行事業。

綿延福慧流

此一專案具有多重饒益功德——

經由推薦、查核、認捐、寄送作業,我們可以合力將這本「生死寶典」廣傳至台灣各個角落,與人們結緣。

接著,「喜笑之歌出版社」會將所得書款作如下挹注,以增益所有參與者功德、擴大本書饒益值率:

  • 支持本書廣傳案、護持眾師尊法行事業。
  • 贊助製作中的《中陰聞即解脫藏漢對譯誦本CD》——由詠給明就仁波切讀誦藏文,本書譯者讀誦中譯文,徐清原居士專業承製。
  • 擬於因緣具足時,延請八蚌寺唐卡畫師,依此德格印經院版《中陰聞即解脫篇》繪製中陰靜忿百尊唐卡。再依之彙編成圖文對照集。
  • 擬於因緣具足時,延請適格的藏僧們,重校德格印經院版《深法靜忿密意自解脫》整部,之後印製、分贈南亞各藏傳佛教寺院。

上述第二、三項所得,又會繼續挹注法行功德…。如是,任何涓滴義助經此迴互增益、推波助瀾,終將匯成綿延不絕的福慧長流。

願一切流經我的,
皆成福慧之流,
而「我」在當中消溶。

 喜笑之歌學修群謹誌